●録音反訳(テープ起こし)業務案内●
| ○料 金 | 初回ご利用 | 1時間18,000円(分単価300円)より |
| | 2回目以降 | 1時間19,800円(分単価330円)より |
| | ※割増料金……特急料金(1割増より) |
| | ※割引制度……長納期、定期契約など |
| | ※消費税はいただいておりません。 |
| | ※法廷提出用録音反訳はお引き受けを中止しております。 |
| ○納 期 | 1時間未満 | 4営業日 |
| | 1時間超2時間未満 | 5営業日 |
| | 2時間超3時間未満 | 6営業日 (以下、1時間ごとに1日追加) |
※録音反訳(テープ起こし)の対象となる媒体受領の翌日から起算し、当方より録音反訳完成品を発送するまでの期間です。受け渡しに要する日時を含みませんので、ご了承ください。
| ○対応媒体 | カセットテープ、MD、音声ファイル(WAVE、mp3) |
| | ※上記以外の媒体についてはお問い合わせください。 |
○納品形態
・特にご指定のない限り、テキスト形式の録音反訳(テープ起こし)データをメール添付により納品いたします。ワード形式、一太郎形式による納品も承ります。
・CD−R、CD−RWによる納品も承ります(媒体実費別途加算)。
・印刷物添付は1枚当たり10円にて承ります。
○録音反訳業務の流れ
(1)お問い合わせ/ご説明
EメールまたはFAXにてお問い合わせください。録音反訳(テープ起こし)の作業内容、料金、納期等についてご説明いたします。東京近郊のお客様の場合、直接お打ち合わせに伺うことも可能です。
(2)ご注文
当方より録音反訳業務指示書の用紙をお送りいたします(EメールまたはFAX)。必要事項をご記入の上、ご返送ください。
(3)媒体のお預かり
・カセットテープ・MDの場合……郵便または宅配便にてご送付ください。参考資料(レジュメ、当日配付資料など)がある場合はご同封ください。恐れ入りますが、郵送料等はお客様のご負担にてお願いいたします。
・音声ファイルの場合……データはCD−R等の媒体または「宅ふぁいる便」にてご送付ください。参考資料は郵便または宅配便にてご送付ください。
※録音状態が著しく悪い場合、お引き受けをお断りすることがあります。
(4)録音反訳作業
入力後、録音との照合及び校閲を行い、正確さに万全を期します。
(5)納 品
ご指定の形式にて録音反訳(テープ起こし)データを納品いたします。拝借した参考資料もあわせて返却いたします。郵送料等は当方で負担いたします。
(6)お支払い
録音反訳(テープ起こし)データの納品時に請求書をお送りいたします。録音反訳(テープ起こし)データの納品後、1カ月以内に指定の口座へお振り込みください。お客様にて締日・支払日が設定されている場合はそれに準じます。恐れ入りますが、振込手数料はお客様のご負担にてお願いいたします。
※録音反訳(テープ起こし)の受注の状況により、お客様のご了解の上でグループワークをすることがあります。この場合も、最終校閲は稲吉が行い、正確さに万全を期します。
※守秘義務は厳守いたします。
■トップページへ戻る
|